Predloženim dopunama se dodaje poglavlje XXVIIIa – POSTUPAK U PARNICAMA POVODOM OSTVARIVANJA PRAVA LICA KOJIMA SU ODREĐENE MJERE U CILJU ZAŠTITE IDENTITETA. 

Najprije se propisuje obaveza suda da, ukoliko su mjere zaštite stranci kao svjedoku pod prijetnjom i ugroženom svjedoku ranije bile određene u krivičnom postupku, osigura jednak nivo zaštite i u parničnom postupku.

U parnicama povodom ostvarivanja prava lica koje ima svojstvo svjedoka pod prijetnjom i ugroženog svjedoka ne primjenjuju se odredbe zakona kojima se određuje obavezan sadržaj tužbe, podneska i presude u smislu navođenja imena i prezimena, prebivališta ili boravišta te drugih podataka koji otkrivaju identitete tužioca. Tužilac se tokom postupka označava onim pseudonimom koji mu je ranije određen u krivičnom postupku.

Ako je tužilac u parnici lice koje ima svojstvo svjedoka pod prijetnjom i ugroženog svjedoka, tokom cijelog postupka mora ga zastupati advokat kao punomoćnik.

Sve odredbe iz ovog poglavlja koje se odnose na tužioca stupanjem u parnicu primjenjuju se i na umješača, ako je to lice u toku krivičnog postupka imalo određene mjere zaštite identiteta.

Svi učesnici u postupku, kao i službena lica koja u toku obavljanja svojih službenih i profesionalnih dužnosti saznaju povjerljive podatke o identitetu tužioca, uključujući i vještaka, imaju obavezu čuvanja tajne o tim podacima.

Ukoliko se u toku dokaznog postupka kao svjedok poziva lice koje je u toku krivičnog postupka imalo određene mjere zaštite identiteta, sud će od krivičnog suda koji je ranije odredio mjere zaštite pribaviti rješenje o izmjenama mjera zaštite identiteta te povjerljiv prilog u kojem su navedeni lični podaci svjedoka.